Acc1wIQ1 |
F28: tʃerkamm mu n arranddʒamu |
Acc2mIQ1 |
tʃerkammi mu n arranddʒamu |
Acc2wIQ1 |
tʃerkammii . u n arrandʒamu |
Ama2wDQ1 |
n arranddʒammi tʃerkamu mu tʃerkammu mu n arrandʒamu pe'ro n arraddʒammi u sentsu è kiɖu . |
Bag1mDQ1 |
tʃerkammu ô n arranddʒamu |
Bag1mIQ1 |
tʃerkammu mə n arranddʒamu |
Bag1wDQ1 |
. kome ? [ripete] . e tʃerkam mu nd arranddʒ tʃè tʃerkam mu nd arranddʒam e ddʒust |
Bag1wIQ1 |
tʃer'kaumu me nd arranddʒam |
Bag2mDQ1 |
e tʃertu kwandu unu nɐ potti s arranddʒa # eh nom manddʒa |
Bag2wDQ1 |
tʃer'kaumu me n arranddʒamu |
Bel1mDQ1 |
tʃerkammu mə ndi arranddʒamu |
Bel1mIQ1 |
amu tʃerkhat i nn arranddʒarə |
Bel1wDQ1 |
amu tʃirkat i n arrandʒɑr |
Bel1wIQ1 |
amu tʃerkat i nn arranddʒarə |
Bel2mDQ1 |
amu tʃerkat i n arranddʒare |
Bel2mIQ1 |
amu tʃirkat i n arranddʒar |
Bel2wDQ1 |
. amu tʃerkat i n arrand'dʒa |
Bel2wIQ1 |
arrandʒarsi . mà ? [ripete] amu tʃerkat i nn arranddʒarh amu tʃerkat i nn arranddʒà |
Biv1mDQ1 |
amu tʃerkat i n arrantʃare |
Biv1mIQ1 |
mi sono mi sono tantu arrabbiatu abbiamo tʃerkato arrandʒare arrandʒare n abbiamo arra n abbiamo arranddʒatu n arranddʒamme abbiamo tʃerkato di arrandʒartʃi aaah tʃerkaj u mm arranddʒu arrandʒati arrandʒa |
Biv1wDQ1 |
. tʃerkammu u n arrandʒamu tʃerkhɐ/ tʃerkamu u n arrandʒamu |
Biv1wIQ1 |
tʃerkammə u n arrandʒamu |
Biv2mDQ1 |
tʃerkammə u n arrandʒam |
Biv2mIQ1 |
. tʃerkammu u tʃi arrandʒamm . . |
Biv2wDQ1 |
tʃerkamm u n arrandʒamu |
Biv2wIQ1 |
abbiamo tʃerkato di arrandʒartʃi . abbiamo tʃerkato di arrandʒartʃi tʃerkammə . u ntʃi sotʃammə u ? u ntʃi assotʃamu u tʃ arrandʒamu |
Car1mDQ1 |
tʃerkamm u n arrandʒamu |
Car1mIQ1 |
. am . amu tʃerkat ii . i t tʃ [a] riunire arrandʒartʃi . em va beh abbiamo tʃerkatu i arrandʒartʃi ko'si |
Car1wDQ1 |
. abbiamu tʃerkat i no in kariatisə amu tʃerkat i n arrandʒar amə tʃerkat i n arrandʒar no abbiamo è italian . |
Car1wIQ1 |
. abbiamo tʃerkatə di ? aʃpett aʃpett m [h]a ripete pu mə ver'ra a mment non si ride ja ! [ripete] . [spiega la situazione difficile dell'informante] . . . . . . |
Car2mDQ1 |
amu tʃerkat i n arranddʒar . |
Car2mIQ1 |
amu tʃerkat i n arrandʒar |
Car2wDQ1 |
nə si/ amə tʃerkat i nn arrandʒar |
Car2wIQ1 |
[mormorio] . amu tʃerkat i n arranddʒarh |
Luz1mDQ1 |
amu tʃerkat i nn arranddʒarh |
Luz1mIQ1 |
amu tʃirkat i n arrand'dʒa |
Luz1wDQ1 |
amu tʃerkat a nn arrand'dʒa # e kju |
Luz1wIQ1 |
amu tʃirkat i nn arranddʒar |
Luz2mDQ1 |
amu tʃirkat i nn arrand'dʒa |
Luz2mIQ1 |
. ni sim arranddʒat no no abbiamo tʃerkato di arrandʒartʃi avimu tʃerkatu i n arrand'dʒa . |
Luz2wDQ1 |
amu tʃirkatu i nn arrandʒar |
Luz2wIQ1 |
. amu tʃerkat i n arrand'dʒa . |
Mil1mDQ1 |
. amu tʃirkat i nn arrand'dʒa |
Mil1mIQ1 |
. tʃerkamm u nd arranddʒam |
Mil1wDQ1 |
tʃerkamu u ntʃi arrandʒamu |
Mil1wIQ1 |
. tʃerkamm u nd arranddʒamu . |
Mil2mDQ1 |
[suggerisce] kom è ? nun ntisi abbiamo tʃerkato di arrandʒartʃi tʃerkamm u nd arrandʒamu |
Mil2mIQ1 |
. provamm u n arrandʒamu |
Mil2wDQ1 |
abbiamo tʃerkat tʃerkammu u nd arrandʒam |
Mil2wIQ1 |
. [ripete] tʃerkamm u n arranddʒamu . |
Opp1wDQ1 |
tʃerkamm u nd arranddʒamu |
Pol1mDQ1 |
a dde rranttʃammu ko'si [ripete] u nd ərranttʃammu n ərranttʃammo o kwandu t [h]aju ddiri ajeri sera m arrantʃau u manttʃu ekkhu |
Pol1mIQ1 |
tʃerkhamm mə nd arranttʃam . |
Pol1wIQ1 |
. eh infatti nd avim arrandʒare per fortsa nd arranddʒamu semphi . # abbimu tʃerkat u n arranddʒamu . |
Pol2mIQ1 |
tʃerkamm u n arrantʃamu |
Pol2wIQ1 |
tʃerkamm u nd arranddʒam |
Ros1mDQ1 |
tʃerkamm u nd arrantʃamu |
Spi1mDQ1 |
tʃerkammu tʃerkammu u nd arrantʃamu a megghj a mmegghj |
Spi1mIQ1 |
tʃer'kaumu mu n arranddʒamu |
Spi1wDQ1 |
tʃerkammu u n arrandʒamu |
Spi1wIQ1 |
tʃer'kaumu mu n arrandʒamu |
Spi2mDQ1 |
tʃerkamm i . mu ni arranddʒamu |
Spi2mIQ1 |
tʃkerkamme mu n arranddʒamu |
Spi2wDQ1 |
# tʃerkammu mu n arrandʒammu |
Spi2wIQ1 |
tʃerkamm mu ndi arrandʒamu |
Nap1mIQ |
. tʃerkammə mu n arrandʒamu |
Nap1wI_aQ |
. amm tʃirkat di c arrangià nu poc´ |
Nap1wI_bQ |
. ts simm arrandʒiat´ |
Nap2mI_aQ |
. imm tʃirkat di c arrandʒà . |
Nap2mI_bQ |
amm ʃirkat di c arrangià |
Pra0mIQ |
amm ʃirkat di c arrangià . |
Pra0wIQ |
. ammo tʃirkato di na dar da fà . |
Pra1mI_aQ |
amu tʃirkato di n arrangià |
Pra1mI_bQ |
amu tʃirkato di n arrangià . |
Pra1wDQ |
n ammo put arrangià . |
Pra1wI_aQ |
. amu tʃirkato di n arrangià di na |
Pra1wI_bQ |
amo tʃirkato di n arrangià |
Pra1wI_cQ |
amu amu cirkato di n arrangià . |
Pra1wI_dQ |
. amu ʃircato n arrangià . |
Pra2mI_aQ |
amu tʃirkato di c arrangià |
Pra2mI_bQ |
. eh amu tʃirkato d ingiarmà qwalkosa |
Pra2wI_aQ |
. ammu tʃirkato di c arrangià |
Pra2wI_bQ |
. avemo cirkato di n arrangià |
Bri1mI |
. amu tʃirkato di c arrangià . |
Bri1wI |
Ammu circatu cu ni rangiamu |
Bri2mI |
Ammu circatu cu ni giustamu |
Bri2wI |
Ehh ammu circatu uhh abbiamo cercato ? . Ammu cicartu cu ne rangiamu |
Cal1mI |
Emmu circatu cu ni rangiamu |
Cal1wI |
ʃerkezzimo . narrangiettuma |
Cal2mI |
Immu . Immu cercati di arrangiarci |
Cal2wI |
. Am aspetta abbiamo cercato di ? Ammu circatu cu ne rangiamu |
Lec1mI |
Immu circatu cu ne rangiamu |
Lec1wI |
Abbiamo cercato ? ripete circamu cu ni rangiamu |
Lec2mI |
Come meglio è possibile |
Lec2wI |
Ammu circatu cu ni rangiamu |
Mar1mI |
Ammu circatu cu ni rangiamu |
Mar1wI |
Amme cercatu cu nui rangiamu nu picchi |
Mar2mI |
Ammu circatu cu ni rangiamu |
Mar2wI |
Ammu circatu cu ni rangiamu |
Otr1mI |
Ammu circatu cu ni rangiamu |
Otr1wI |
Im pinsatu cu ni rangiamu |
Otr2mI |
Immu circatucu ni rangiamu |
Otr2wI |
Immu circatu ni rangiamu |